podstawowe zwroty i słowa po niemiecku, j. niemiecki

Podstawy podstaw

ja - tak
nein - nie
Bitte - proszę
Danke - dziękuję
Danke schön - dziękuję bardzo
Nichts zu danken! - Nie ma za co! (w odpowiedzi na podziękowanie)
Entschuldigung - przepraszam (gdy chcemy zapytać kogoś np. o drogę)


Powitanie
Guten Morgen! / Morgen! - Dzień dobry! (przed południem)
Guten Tag! / Tag! - Dzień dobry! (po południu)
Guten Abend! - Dobry wieczór!
Servus! Hallo! - Cześć! Sie ma! Hej!


Pożegnanie
Auf Wiedersehen! - Do widzenia!
Auf Wiederhören! - Do usłyszenia!
Mach's gut! - Do widzenia! / Powodzenia!
Gute Nacht! - Dobranoc!
Bis gleich! - Do zobaczenia wkrótce!
Auf Wiedersehen bis nächste Woche! - Do zobaczenia w przyszłym tygodniu!
Bis später! / bis nachher - Na razie!
Bis bald! - Do zobaczenia wkrótce!
Tschüß! - Cześć, nara!


Dalsza rozmowa
Was ist dein Name? - Jak się nazywasz?
Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name? - Jak się Pan/Pani nazywa?
Wer bist du? - Kto ty jesteś? Kim jesteś? Jak masz na imię?
Wer ist das? - Kto to jest?
Ich bin... / mein Name ist... - Nazywam się...
Wo wohnst du? - Gdzie mieszkasz?
Ich wohne in ... - Mieszkam w ...
Woher kommst du? - Skąd pochodzisz?
Woher kommen Sie? - Skąd Pan pochodzi?
Ich komme aus Polen - Pochodzę z Polski.
Woher bist du? - Skąd jesteś?
Ist sie Deutsche? - Czy ona jest Niemką?
Bist du Polin? - Czy jesteś Polką?
Wie geht's? - Jak się masz?
Wie geht es dir? - Jak się masz? Jak ci leci? Co u ciebie?
Danke, mir geht es gut. - Dziękuję, mam się dobrze.
Mir geht es schlecht. - U mnie słabo.
Und wie geht es dir? - A jak u Ciebie?
Ich verstehe nicht. - Nie rozumiem.
Sprichst du Englisch? / Sprechen sie Englisch? - Czy mówisz po angielsku?
Was sind Sie von Beruf? - Kim jest Pan/Pani z zawodu?
Verstehen Sie mich? - Czy pani mnie rozumie?
Wie bitte? - Proszę? Słucham? (gdy nie dosłyszymy i prosimy o powtórzenie)
Ich kenne Sie nicht. - Nie znam pana.
Hallo? Wer spricht dort? - Halo? Kto mówi? (rozmowa telefoniczna)
Hier spricht ... - Tu mówi ...(rozmowa telefoniczna)
Ich habe Hunger!- Jestem głodna/y!
Was ist das? - Co to jest?
Darf ich? - Mogę?
Ich liebe dich! - Kocham cię!
stimmt - zgadza się
sehr gut - bardzo dobrze

http://www.niemiecki.czteryjezyki.pl/slowka-niemieckie/99-podstawowe-zwroty-i-slowka.html

zawody po niemiecku, j. niemiecki

Zawody

Was bist du von Beruf? - Kim jesteś z zawodu? der Beruf - zawód arbeiten - pracować der Arzt - lekarz die Krankenschwester - pielęgniarka der Kellner - kelner die Sekretarin - sekretarka der Koch - kucharz der Lehrer - nauczyciel die Putzfrau - sprzątaczka der Pilot - pilot die Hausfrau - gospodyni der Journalist - dziennikarz der Dolmetscher - tłumacz der Automechaniker - mechanik samochodowy der Frisör - fryzjer der Feuerwehrmann - strażak der Ingenieur - inżynier der Anwalt - adwokat der Architekt - architekt

http://www.niemiecki.czteryjezyki.pl/slowka-niemieckie/100-zawody.html

czas przyszły w języku niemieckim, j. niemiecki

Jeśli chodzi o czas Futur w języku niemieckim należy wyróżnić Futur I oraz Futur II.

I. Futur I jest stosowany najczęściej do wyrażenia:

1. przyszłości np.

Wir werden noch einmal darüber sprechen. – Porozmawiamy o tym jeszcze raz.
Er wird arbeiten. – On będzie pracował.
Die Reise nach Italien wird zwei Studen dauern. – Podróż do Włoch będzie trwała dwie godziny.
Ich werde am Wettkampf teilnehmen. – Wezmę udział w zawodach.

Za pomocą tego czasu możemy również wyrazić przyszłość następczą, jak np w zdaniu:
Ich werde meine Eltern besuchen, wenn ich In Warschau bin.
Odwiedzę moich rodziców, kiedy będę w Warszawie.

2. przypuszczenia, np.

Er wird wohl im Büro sein. – On chyba jest/ będzie w biurze.
Sie werden wohl ins Kino gehen. – Oni chyba poszli do kina.
Sie wird wahrscheinlich in den Ferien sein. – Ona jest chyba na wakacjach.

3. zapewnienia czy też pogróżek np.

Du wirst es bereuen! – Jeszcze pożałujesz!
Ich werde das nie vergessen. – Nigdy tego nie zapomnę.

4. nakazów lub rozkazów np.

Du wirst es sofort machen! – Zrobisz to natychmiast!
Du wirst jetzt ins Bett gehen! – Idź teraz do łóżka!
Ihr werdet mit niemand darüber sprechen! – Nie mówcie o tym z nikim!

Teraz wyjaśnię jak należy tworzyć czas przyszły Futur I. Aby utworzyć zdanie w tym czasie należy odmienić czasownik werden stosownie do osoby a na końcu zdania umieścić bezokolicznik czasownika podstawowego. Proste zdanie w czasie Futur I powinno wyglądać w sposób następujący:

ich werde arbeiten. Ja będę pracował	wir werden arbeiten. My będziemy pracowali
du wirst arbeiten. Ty będziesz pracował	ihr werdet arbeiten. Wy będziecie pracowali.
er sie es wird arbeiten. On będzie pracował	Sie sie werden arbeiten. Oni/Pani/Pan/Państwo będziecie pracowali.

II. Teraz pragnę opisać czas Futur II:
Czas Futur II jest stosowany najczęściej do wyrażenia:

1. przeszłości z odcieniem przypuszczenia np.

Er wird schon nach Deutschland gefahren sein. – On pojechał już chyba do Niemiec.
Sie wird wohl eingeschlafen sein. – Ona już chyba zasneła.

2. faktu lub przekonania, że określona czynność będzie zakończona w przyszłości np.

Sie werden den Bus bestimmt nicht erreicht haben. – Oni z pewnością nie zdążą na autobus.

Czas Futur II tworzymy za pomocą odmienionej formy czasownika werden oraz bezokolicznika czasu przeszłego. Przykładowe zdanie w tym czasie:

ich werde wohl ins Restaurant gegangen sein.	wir werden wohl in ins Restaurant gegangen sein.
du wirst wohl ins Restaurant gegangen sein.	ihr werdet wohl in ins Restaurant gegangen sein.
er sie es wird wohl ins Restaurant gegangen sein.	Sie sie werden wohl ins Restaurant gegangen sein.

http://www.niemiecki.czteryjezyki.pl/gramatyka-niemiecka/124-czas-przyszly-das-futur.html

Czas przeszły Perfekt - Das Perfekt

Czas Perfekt jest czasem złożonym. Składa się on z czasownika posiłkowego „haben” lub „sein” oraz imiesłów czasu przeszłego (Partizip Perfekt).

................ + haben/sein + ................ + Partizip Perfekt.

Anne hat heute Einkäufe für das Wochenende gemacht. (Anna zrobiła dziś zakupy na weekend.)

Wir sind mit dem Auto gefahren. (Przyjechaliśmy/jechaliśmy samochodem.)

Ich habe zwei Bücher gelesen. (Ja przeczytałem/łam dwie książki.)

Czasowniki posiłkowe „haben” lub „sein”:

• czasowniki „haben” i „sein” pełnią w czasie Perfekt funkcję orzeczenia i stoją na drugim miejscu w zdaniu

• odmieniają się przez osoby

Czasownik posiłkowy „haben” tworzy Perfekt z czasownikami:

- modalnymi

- zwrotnymi (Reflexive Verben) - np. sich waschen (myć się), sich erinnern (przypominać sobie), sich freuen (cieszyć się)

- łączy się ze zdecydowaną większością czasowników słabych (wyjątkami są tu: np. begegnen (natknąć się), passieren (zdarzyć się), reisen (podróżować), landen(lądować))

- przechodnimi (tranzytywnymi) - czyli takimi, które mogą utworzyć stronę bierną i wymagają tez dopełnienia w bierniku- np. kaufen (kupować), lieben (kochać), verstehen (rozumieć), erklären (wyjaśniać)

- nieosobowymi - np. es regnet (pada deszcz), es schneit (pada śnieg), es gibt (znajduje się), es gefällt (podoba się)

Czasownik posiłkowy „sein” tworzy Perfekt z czasownikami:

- wyrażającymi ruch – np.. gehen (iść), fliegen (lecieć), kommen (przybywać)

- wyrażającymi zmianę stanu - np. einschlafen (zasypiać), aufwachen (budzić się), gebären (rodzić się), sterben (umierać)

- sein, werden, bleiben - Ich bin lange zu Hause gewesen. (Byłam długo w domu)

Imiesłów czasu przeszłego (Partizip Perfekt) - czyli trzecia forma podstawowa czasownika

- imiesłów czasu przeszłego jest formą nieodmienną

- występuje w zdaniach oznajmujących i pytających na końcu

- formę imiesłowu czasowników regularnych tworzymy przez dodanie do tematu czasownika przedrostka „ge-” i przyrostka „-t”

ge + ................... + t

lernen (uczyć się)- gelernt
malen (malować) - gemalt

Ich habe ein Buch gekauft. (Kupiłem/łam książkę.)

Er hat viel gearbeitet. (On dużo pracował.)

Wie viel hat das gekostet? (Ile to kosztowało?)

Duża grupa czasowników tworzy formy imiesłowu czasu Perfekt nieregularnie, dlatego ważne jest pamięciowe opanowanie poszczególnych form czasowników. Nie zapominajmy jednak, że imiesłowy czasu przeszłego czasowników mocnych kończą się zawsze na -en.

Wiele tych form znajdziesz w części „Czasowniki nieregularne w języku niemieckim”.


 Czas przeszły Perfekt jest jednym z trzech czasów przeszłych w języku niemieckim. Opisuje on czynności zakończone w przeszłości, które swoje skutki mają teraz. Używany jest również w rozmowach bezpośrednich, w sytuacjach codziennych, kiedy opowiadamy o sobie lub innych osobach, a nawet użyjemy go w zdaniach czasowych, w odniesieniu do przyszłości, jeśli będziemy chcieli podkreślić, że czynność będzie dopiero wykonana.

Szczególne przypadki tworzenia form czasu Perfekt:

- W formie imiesłowu czasu Perfekt czasowników rozdzielnie złożonych, przedrostek ge znajduje się między przedrostkiem a tematem czasownika:

np. einladen (zapraszać)
Ich habe viele Gäste zur Party eingeladen. (Zaprosiłam wielu gości na imprezę.)

aufräumen (sprzątać)
Er hat sein Zimmer aufgeräumt. (On posprzątał swój pokój.)

- Czasowniki nierozdzielnie złożone tworzą imiesłów czasu Perfekt bez przedrostka ge-:

np. besuchen (odwiedzać)
Ich habe gestern meine Oma besucht. (Odwiedziłam wczoraj babcię.)

verstehen (rozumieć)
Er hat mich falsch verstanden. (On mnie źle zrozumiał.)

- Jeśli bezokolicznik czasownika kończy się na -ieren, wtedy nie dodajemy przedrostka ge-:
np. studieren (studiować)
Ich habe sechs Jahre an der Uni studiert. (Studiowałam 6 lat na uniwerku.)

fotografieren (fotografować)
Sie hat sehr gut fotografiert. (Ona bardzo dobrze fotografowała.)  

http://www.twojniemiecki.pl/gramatyka/czas-przeszly-perfekt-das-perfekt.html

Czas przeszły Präteritum j. niemiecki

Czas przeszły Präteritum

Czas Präteritum jest czasem przeszłym używanym najczęściej w opowiadaniach, opisach zdarzeń, baśniach.
Czas Präteritum używany jest najczęściej w formach pisemnych.
W czasie Präteritum 1. os. i 3. os. mają zawsze takie same formy.

Odmiana czasowników regularnych – schemat końcówek

ich –te	wir -ten
du –test	ihr -tet
er, sie, es –te	sie, Sie -ten

kaufen

ich kaufte	wir kauften
du kauftest	ihr kauftet
er, sie, es kaufte	sie, Sie kauften

Odmiana czasowników regularnych – schemat końcówek dla czasowników, których temat kończy się na:
-t- arbeit-en
-d- bad-en
-tm- atm-en
-chn- zeichn-en
-ffn - öffn-en

ich -ete	wir -eten
du -etest	ihr -etet
er, sie, es -ete	sie, Sie -eten

warten

ich wartete	wir warteten
du wartetest	ihr wartetet
er, sie, es wartete	sie, Sie warteten

Odmiana czasowników nieregularnych – schemat końcówek dodawanych do drugiej formy czasownika (trzeba znać na pamięć!)

ich —	wir -en
du -st	ihr -t
er, sie, es —	sie, Sie -en

gehen

ich ging	wir gingen
du gingst	ihr gingt
er, sie, es ging	sie, Sie gingen

lassen

ich ließ	wir ließen
du ließt	ihr ließt
er, sie, es ließ	sie, Sie ließen

Er ließ wieder seinen Kampfhund ohne Beißkorb und Leine frei im Haus herumlaufen.

Opisując zdarzenia z przeszłości przy czasownikach „haben” i „sein” i czasownikach modalnych stosuje się prawie zawsze formę czasu Präteritum, nawet jeśli cały tekst jest sformułowany w czasie Perfekt.

W czasie Präteritum 1. os. i 3. os. mają zawsze takie same formy.

haben

ich hatte	wir hatten
du hattest	ihr hattet
er, sie, es hatte	sie, Sie hatten

Alle Schülerinnen und Schüler hatten gute Noten.

 

sein

ich war	wir waren
du warst	ihr wart
er, sie, es war	sie, Sie waren

Letztes Schuljahr war ein gutes Jahr.

 

können

ich konnte	wir konnten
du konntest	ihr konntet
er, sie, es konnte	sie, Sie konnten

Ich konnte nicht dorthin fahren.

 

müssen

ich musste	wir mussten
du musstest	ihr musstet
er, sie, es musste	sie, Sie mussten

Für meinen Job als Journalistin musste ich meine Aussprache verbessern.

 

dürfen

ich durfte	wir durften
du durftest	ihr durftet
er, sie, es durfte	sie, Sie durften

Ich durfte einen Kurs in Schwerin besuchen.

 

wollen

ich wollte	wir wollten
du wolltest	ihr wolltet
er, sie, es wollte	sie, Sie wollten

Ich wollte schnell neue Leute kennen lernen.

 

sollen

ich sollte	wir sollten
du solltest	ihr solltet
er, sie, es sollte	sie, Sie sollten

Ich sollte einen Kurs in Berlin besuchen.

 

mögen

ich mochte	wir mochten
du mochtest	ihr mochtet
er, sie, es mochte	sie, Sie mochten

czasowniki modalne po niemiecku, j. niemiecki

wollen (chcieć)

können (móc, umieć, potrafić)

müssen (musieć)

dürfen (mieć pozwolenie, uprawnienie)

sollen (mieć powinność, obowiązek)

mögen (lubić, najczęściej występuje w Konjunktiv II i stosowany jest w formie grzecznościowej.)

	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen
ich	darf	kann	mag	muss	soll	will
du	darfst	kannst	magst	musst	sollst	willst
er/sie/es	darf	kann	mag	muss	soll	will
wir	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen
ihr	dürft	könnt	mögt	müsst	sollt	wollt
sie/Sie	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen

odmiana haben i sein

Haben - mieć

(ja) ich habe
(ty) du hast
(on/ona/ono) esr/sie/es hat

(my) wir haben
(wy) ihr habt
(grzecznościowo-pan, pani, państwo) sie/Sie haben

 

Sein - być

(ja) ich bin
(ty) du bist
(on/ona/ono) er/sie/es ist

(my) wir sind
(wy) ihr seid
(grzecznościowo-pan, pani, państwo) sind