poniedziałek, 30 maja 2016

Wyróżniamy następujące rodzajniki określone:

der – dla rodzaju męskiego,
die – dla rodzaju żeńskiego oraz liczby mnogiej,
das – dla rodzaju nijakiego.

Rodzaj rzeczowników w języku niemieckim nie zawsze zgadza się z rodzajem rzeczowników w języku polskim:

Singular - liczba pojedyńcza   Plural - liczba mnoga
Der Mann ist alt. Die  Männer sind alt
Die Frau ist schön.    Die Frauen sind schön.
Das Kind ist klein.   Die Kinder sind klein.

Rodzajnik określony w języku niemieckim używany jest między innymi: gdy rozmówca wie o kogo lub o co nam chodzi, na przykład:
Ich kann das Buch nicht finden. – Nie mogę znależć (tej) ksiàżki.
jeżli w poprzednim zdaniu była już mowa o danej rzeczy lub osobie, na przykład:
Ich kaufe ein Haus.– Kupuję dom
Das Haus ist klein und gemütlich. -. (Ten) dom jest mały i przytulny.

przed nazwami mórz, jezior, rzek, gór i łańuchów górskich, na przykład:
die Ostsee – Morze Bałtyckie, der Bodensee – Jezioro Bodeńskie, die Oder – Odra, die Alpen – Alpy.

Rodzajnik nieokreślony - Der unbestimmte Artikel
ein,eine,ein,  - stosuje się z rzeczownikami oznaczającymi osoby lub rzeczy, które nie są nam bliżej znane lub o których mówimy po raz pierwszy, np.: Das ist ein Junge. to jest pewien chłopak, bliżej nam nie znany,mówimy o nim po raz pierwszy.

Rodzajnik nieokreślony ma tylko liczbę pojedyńczą.

Rzeczownik, który w liczbie pojedyńczej występuje z rodzajnikiem nieokreślonym, w liczbie mnogiej występuje bez rodzajnika.
Rodzajnika nieokreślonego nie tłumaczy się na język polski.

Singular - liczba pojedyńcza Plural - liczba mnoga

Das ist ein Mann. Das sind Männer
Das ist eine Frau. Das sind Frauen
Das ist ein Kind Das sind Kinder

Rodzajników w zasadzie nie stosuje się :
- przed imionami własnymi,
- przed wyrazami Herr i Frau w połączeniu z nazwiskami,
- jeżeli orzecznik oznacza zajęcie lub zawód

- przed rzeczownikami poprzedzonymi przysłówkiem viel -dużo, wenig- mało

- przed rzeczownikami w połączeniu z zaimkami

der - Nazwy przypadków w języku niemieckim są rodzaju męskiego

liczba mnoga, j. niemiecki

Rzeczownik - liczba mnoga

das Buch - die Bücher
der Kunde - die Kunden
die Frau - die Frauen
das Fenster - die Fenster der Bus - die Busse
der Berg - die Berge
die Tochter - die Töchter
das Bild - die Bilder
die Wand - die Wände
die Straße - die Straßen
der Tag - die Tage
das Glas - die Gläser
das Plakat - die Plakate
der Brüder - die Brüder Mam trzech braci. Ich habe drei Brüder.
das Zimmer - die Zimmer
die Hand - die Hände
das Mädchen - die Mädchen
die Stunde - die Stunden
der Beamte - die Beamten
der Schuh - die Schuhe

Dzieci lubią zwierzęta. Kinder mögen Tiere.

Pan Müller ma dwa koty. Herr Müller hat zwei Katzen.
Jem jajka i pomidory. Ich esse Eier und Tomaten.

Kupuję kwiaty i prezenty. Ich kaufe Blumen und Geschenke.
Widzę dwóch mężczyzn i dwie kobiety. Ich sehe zwei Männer und zwei Frauen.

czasowniki posiłkowe, j. niemiecki

Czasowniki posiłkowe

Czasowniki - sein (być), werden (stawać się) i haben (mieć) to tzw. czasowniki posiłkowe w złożonych czasach przeszłch i przyszłch , jak na przykład w zdaniu:

Ich habe das Buch gelesen. – Przeczytałem książkę.

Er ist in Warschau geboren. - On urodził się w Warszawie.

Poniżej podaję wzór ich odmiany w czasie terażniejszym:

sein    być     werden stawać się    haben mieć
ja - ich bin    ich werde ich habe
ty -    du bist    du wirst du hast
on - er ist    er wird er hat
ona - sie ist    sie wird sie hat
ono - es ist es wird es hat
my - wir sind wir werden wir haben
wy - ihr seid    ihr werdet ihr habt
oni / one - sie sind       sie werden sie haben
Pan / Pani
Państwo -    Sie sind       Sie werden Sie haben


Ich habe heute Geburtstag .- Mam dzisiaj urodziny .
Sie hat schnupfen. - Ona ma katar .
Er ist in Warschau geboren. - On urodził się w Warszawie

czasowniki zwrotne, j. niemiecki

Czasowniki zwrotne

sich waschen - myć się
sich kämmen - czesać się
sich rasieren - golić się
sich fühlen - czuć się
sich freuen - cieszyć się
sich treffen - spotykać się
sich unterhalten - rozmawiać
sich befinden - znajdować się
sich beeilen - spieszyć się
sich anziehn - ubierać się
sich vorstellen - przedstawić się

spójniki w j. niemieckim

Spójniki

Spójniki łączą ze sobą zdania lub części zdania.

1. Spójniki wymagające szyku prostego ( podmiot + orzeczenie).
und - i,a
denn - ponieważ
oder - albo,lub,czy
doch - jednak
aber - ale
sondern - lecz

2. Spójniki wymagające szyku przestawnego ( orzeczenie +podmiot)
dann - potem, następnie
sonst - inaczej, w przeciwnym razie
trotzdem - mimi to
deshalb/darum/deswegen - dlatego

3. Spójniki w zdaniach pobocznych, gdzie podmiot występuje bezpośrednio po spójniku,
a orzeczenie przniesione jest na koniec zdania.
dass - że
weil - ponieważ
da - ponieważ
damit - żeby, ażeby
wenn - jeśli, jeżeli
wenn - kiedy, gdy
obwohl - chociaż
als - kiedy,gdy - czynność jednorazowa w przeszłości

zaimki pytające, j. niemiecki

Zaimki pytające

Do zaimków pytających należą :
wer? - kto?
was? - co?
welcher? - który?
was für ein? - jaki?.

Zaimki wer i was odmieniają się jedynie w liczbie pojedynczej.
Wer odnosi się do osób, w pozostałych przypadkach używamy zaimka was.

Mianownik Nominativ (kto?) wer? (co?) was?
Dopelniacz Genitiv (czyj?) wessen?
Celownik Dativ (komu?/czemu?) wem?
Biernik Akkusativ (kogo?) wen ? (co?) was?

Ważne jest, aby rozróżniać kiedy należy użyć zaimka pytającego welcher (który?), a kiedy was für ein (jaki?).
- welcher - który? używamy, kiedy pytamy o coś lub kogoś, co widzimy. - Przyjmuje on naturalnie różne formy w zależności od liczby, rodzaju i przypadku – odmienia się jak rodzajnik określony.
- was für ein zastosujemy w pytaniu o rzecz bądź osobę nieznaną.

Welches Auto wollen Sie kaufen? – Który samochód chce pan kupić?
Ich will den gelben Kombi kaufen. – Chcę kupić ten żółty samochód kombi.
Was für ein Auto wollen Sie kaufen? – Jaki samochód chce pan kupić?
Ich will einen Kombi kaufen. – Chciałbym kupić jakiś samochód kombi.

W odpowiedzi na pytanie zaczynające się od welches / welcher / welche, używamy rodzajnika określonego, ponieważ dokładnie wiadomo, o jaką rzecz chodzi.
W przypadku odpowiedzi na zdanie pytające z użyciem zaimka was für ein / was für eine pojawia się zaimek nieokreśony, bowiem mówimy o nieznanym bądż bliżej niesprecyzowanym obiekcie.