Słownictwo związane ze świętami, Bożym Narodzeniem-j. niemiecki

Słówko obce	Tłumaczenie
am Ende Dezember	pod koniec grudnia
am Heiligabend feierlich essen	jeść uroczyście w Wigilię
auf den Heiligen Nikolaus warten (gewartet)	czekać na św. Mikołaja
aus Tannenzweigen	z gałązek jodłowych
aznünden	zapalać
überfüllt	przepełniony, zatłoczony
üppiges Essen	obfite jedzenie
basteln	majsterkować
beten	modlić się
bewundern	podziwiać
das Gedeck	nakrycie
das Gewürz(e)	przyprawa
das Heilige Abendbrot	kolacja wigilijna
das Heu	siano
das Lieblingsfest	ulubione święto
das Sternchen	gwiazdeczka
das Teigtäschchen	pierożek
das Wiehnachtslied(er)	kolęda(y)
den Christbaum schmücken (geschmückt)	ozdabiać choinkę
der Advent	adwent
der Adventskalender	kalendarz adwentowy
der Adventskranz	wieniec adwentowy
der Bratapfel	pieczone jabłko
der Brauch	zwyczaj
der Christstollen	strucel
der erste Stern am Himmel	pierwsza gwaizda na niebie
der Heiligabend (e)	Wigilia Bożego Narodzenia
der Hering	śledź
der Himmel	niebo
der Karpfen	karp
der Lebkuchen	piernik
der Mohnkuchen	makowiec
der Sandkuchen	babka
der Stern	gwiazda
der Weihnachtsbaum	choinka
der Weihnachtsmarkt	jarmark bożonarodzeniowy
der Weihnanchtsschmuck	ozdoby świąteczne
die Atmosphäre der Wärme und Liebe	atmosfera ciepła i miłości
die Gabe	dar
die Geschenke	prezenty
die Glocke	dzwonek
die Kerze(n)	świeczka(i)
die Krippe	żłóbek, szopka
die Krippe aufstellen	ustawić / postawić szopkę
die Kugel	bombka
die Nudeln mit Mohn	kluski z makiem
die Oblate	opłatek
die Oblate teilen	dzielić się opłatkiem
die Rote-Bete-Suppe	barszcz czerwony
die Süßigkeiten	słodycze
die Speise(n)	potrawa
die Spitze(n)	wierzchołek
die Tischdecke	obróz
die Weihnachten	Boże Narodzenie
die Weihnachtskerten	kartka świąteczna
die Weihnachtsmesse / die Christmette	pasterka
die Wohnung gründlich aufräumen (aufgeräumt)	sprzątnąć gruntownie mieszkanie
die Zeit der Hoffnunf und Freunde	czas nadziei i radości
e Fichte	świerk
ein zusätliches Gedech für einen unterwarteten Gast	dodatkowe nakrycie dla nieoczekiwanego gościa
einen Abchnitt aus der Bibel vorlesen	przeczytać fragment z Biblii
fasten	pościć
Fenster putzen (geputzt)	myć okna
gebratener Karpfen	smażony karp
gewöhnlich	zazwyczaj
herrschen	panować
Heu unter die Tischdecke legen	Położyć siano pod obróz
im Kreis der Familie	w rodzinnym gronie
jdn. begleiten	towarzyszyć komuś
r Tannenzweig	gałązka jodły
riechen nach	pachnieć czymś
s Band	wstążka
schmackhafte Speisen kochen (gekocht)	gotować smaczne potrawy
schmücken	ubierać, ozdabiać
seine Socken am Nikolaustag an den Kamin hängen (gehängt)	wieszać skarpety na kominku
sie Stimmung(en)	nastrój
Teigtäschchen mit Kraut und Pizen	pierogi z kapustą i grzybami
Weißkraut / Sauerkraut mit Pilzen	kapusta z grzybami
zu Besuch gehen	iść z wizytą
zum feierlichen Abendmahl zwölf Gerichte servieren	podawać 12 potraw na uroczystą wieczerzę
zur Christmette gehen	iść na pasterkę