stopniowanie przymiotników po niemiecku, j. niemiecki

regularnie

Positiv (stopień równy)	Komparativ  (stopień wyższy)	Suplativ (stopień najwyższy)
so...wie genauso....wie ebenso...wie	als	von
schnell klein   gesund bekannt seriös heiβ rasch kurz   warm groβ jung	schneller kleiner   gesunder bekannter seriöser heiβer rascher kürzer   wärmer gröβer jünger	am schnellsten           /der, die, das schnellste am kleinsten              /der, die, das kleinste   am gesundesten         /der, die, das gesundeste am bekanntesten        /der, die, das bekannteste am seriösesten           /der, die, das seriöseste am heiβesten             /der, die, das heiβeste am raschesten           /der, die, das rascheste am kürzesten            /der, die, das kürzeste   am wärmsten            /der, die, das wärmste am gröβten              /der, die, das gröβte am jüngsten              /der, die, das jüngste

nieregularne:

 

Positiv (stopień równy)	Komparativ  (stopień wyższy)	Suplativ (stopień najwyższy)
bald gern gut hoch nah(e) oft viel	eher lieber besser höher näher öfter / häufiger mehr	am ehesten                  am liebsten               /der, die, das liebste am besten                 /der, die, das beste am höchsten             /der, die, das höchste am nächsten             /der, die, das nächste am häufigsten          /der, die, das häufigste am meisten              /der, die, das meiste

 

 

W języku niemieckim, podobnie jak w języku polskim, przymiotniki, przysłówki odprzymiotnikowe oraz przysłówki: bald, gern, oft, viel, wenig podlegają stopniowaniu.

Stopień równy (Positiv)

*spójniki: so ... wie (tak ...jak), genauso ... wie (dokładnie tak... jak), ebenso ... wie (tak samo ...jak)

Mein Auto ist so schnell wie das Auto meines Bruders. (Mój samochódjest tak szybki jak samochód mojego brata.)

Annas Wohnung ist genauso schön wie meine. (Mieszkanie Anny jest dokładnie tak samo ładne jak moje.)

Barbara arbeitet ebenso gut wie ich. (Barbara pracuje tak samo dobrze jak ja.)

Stopień wyższy (Komparativ)

* spójnik als (niż)

Przymiotnik lub przysłówek w stopniu równym + -er.

Przymiotniki jednosylabowe z samogłoską rdzenną -a-, -o, -u- często otrzymują przegłos -ä-, -ö-, -ü-. Przymiotniki zakończone na -el, -er gubią -e- tematyczne (patrz Tipp).

Die Schlange ist schneller als die Schnecke. (Wąż jest szybszy niż ślimak.)

Heikes Zimmer ist dunkler als meins. (Pokój Heike jest ciemniejszy niż mój.)

Gabis Schwester ist älter als ich. (Siostra Gabi jest starsza ode mnie.)

Stopień najwyższy (Superlativ)

* spójnik von (od)

* Stopień najwyższy przymiotnika ma dwie formy: nieodmienną (w funkcji orzecznika) z am

oraz końcówką –sten / -esten (jeśli przymiotnik kończy się na -d, -t, -s, -β, -sch, -x, -tz, -z) i od­mienną (w funkcji przydawki) z rodzajnikiem określonym der, die, das oraz końcówką –ste /-este.

Tatjana ist am klügsten von allen Schülern in der Klasse. (Tatjana jest najmądrzejsza ze wszystkich uczniów w klasie.)

Der Februar ist der kürzeste Monat im Jahr. (Luty jest najkrótszym miesiącem w roku.)

Tipp Do przymiotników, które w stopniu wyższym gubią -e- tematyczne, należą między innymi:

dunkel (ciemny), edel (szlachetny), eitel (próżny), heikel (drażliwy), nobel (szlachetny), sauer (kwaśny, wściekły), teuer(drogi), np. Mein Pullover ist dunkler. (Mój sweter jest ciemniejszy.)

Przymiotniki zakończone na -el, -er nie gubią -e- tematycznego w stopniu najwyższym, np. dunkel - dunkler - am dunkelsten; der, die, das dunkelste,

teuer - teurer - am teuersten; der, die, das teuerste.

* W przeciwieństwie do przymiotników formy stopniowanych przysłówków są nieodmienne. Stopień najwyższy tworzy się dodając przed przysłówkiem am oraz końcówkę -sten lub -esten.